2022

English below

Soms weet ik niet welke maand het is. Of zelfs welk jaar het is. Het voelt alsof het pas twee maanden geleden was dat ik Kerstmis en Nieuwjaar vierde in Colombia.
Normaal heeft mijn jaar vier seizoenen, nu had mijn jaar zes nieuwe landen. Ook al is het jaar voorbij gevlogen, het voelt in elk land als een heel ander leven. Een ander leven met andere mensen en andere lessen. Ik ben er zo dankbaar voor.
2021 was de warming-up van het reizen. Ik reisde snel door Midden-Amerika, verbleef alleen in hostels en leerde eigenlijk niet veel over de cultuur en landen.

Colombia was het eerste land waar ik omging met locals en het leven daar begon te zien zoals het is.

Dit jaar reisde ik door Colombia, Brazilië, Ghana, Egypte, India en Pakistan. In elk land ben ik bij iemand thuis uitgenodigd.  Ik heb gezien hoe gastvrij mensen over de hele wereld zijn. Ik heb zoveel fantastische mensen ontmoet. Met sommigen zal ik contact houden, en met sommigen... nou ja, heel veel eigenlijk, met wie ik niet meer praat. Het zou moeilijk zijn omdat ik elke dag nieuwe mensen ontmoette. 365 dagen nieuwe mensen ontmoeten... wat een jaar.
Het is zo geweldig om vrienden van over de hele wereld te hebben en het heeft me verbaasd hoe snel een vriendschap kan groeien.
Ik ben zeker van plan om op een bepaald moment in mijn leven weer wat vrienden te ontmoeten.

Dit jaar ben ik ook een professionelere tatoeëerder geworden. Ik ben zo dankbaar voor alle mensen die mij hebben vertrouwd om kunst te maken die de rest van hun leven op hun lichaam zal zitten. Soms als ik erover nadenk, kan ik het bijna niet geloven. Ik begon mezelf dit jaar meer een tatoeëerder te noemen dan een social worker. Ik mis het werk erg, in mijn hart zal ik altijd meer een social worker zijn dan een artiest.

Het was ook een jaar vol levenslessen.  Overal heb ik lessen geleerd, maar vooral India heeft me daar bewuster van gemaakt. Enkele van de lessen die ik heb geleerd:

- We hebben de neiging om dingen zwart-wit te maken zodat we ze gemakkelijker kunnen begrijpen, maar de waarheid is veel complexer.

- Omgaan met gevoelens en emoties om de tijd te nemen om ze te observeren. (Ik ging van het begrijpen naar weten hoe het te doen)

- Liefde is iets anders dan wederzijdse afhankelijkheid. Als je liefhebt, hou je van alles. Aangezien alles toch één is.

- We houden van en houden niet van dingen om ons eigen ego of onze persoonlijkheid te creëren. We hebben de neiging om veel aan dit ego vast te houden.

- Het is veel gemakkelijker om van jezelf te houden vanuit het perspectief van een getuige. Nu kan ik vaak mijn eigen patronen zien zonder mezelf ervoor te veroordelen.

Dit jaar ben ik tante geworden, voor het eerst gaan duiken, mijn eerste surfles gehad en uiteindelijk helemaal vegetarisch geworden. Wat een geweldig jaar.
Als volgend jaar iets in de buurt komt van dit jaar, zal ik zo blij zijn.

Sometimes, I'm confused about what month it is. Or even what year it is. It feels like it was just two months ago that I was celebrating Christmas and New Year in Colombia.

Normally my year has four seasons, now my year had six new countries. Even though the year has flown by, it feels like a whole different life in every country. A different life with different people and different lessons. I'm so grateful for it all.

2021 was the warm up of traveling. I travelled fast through Central America, stayed only in hostels and actually didn't learn much about the culture and countries.

Colombia was the first country where I started hanging out with locals and seeing life there as it is.

This year I travelled through Colombia, Brazil, Ghana, Egypt, India and Pakistan. Every country I have been invited into someones home. I have seen how welcoming people are all over the world. I have met so many amazing people. Some I will stay in contact with, and some... well a lot actually, who I don't talk to anymore. It would be hard since I met new people on a daily basis. 365 days of meeting new people... what a year.

It is such an amazing thing to have friends from all over the world and I think it surprised me a lot how fast a friendship can grow.

I'm definitely planning on meeting some friends again at some point in life.

This year I also became a more professional tattoo artist. I'm so grateful for all the people who have trusted me to make art that will be on their body for the rest of their lives. Sometimes when I think about it, I almost can't believe it. I started to call myself a tattoo artist more than a social worker this year. I miss social work a lot, in my heart I'll always be more of a social worker than an artist.

It was also a year full of life lessons. I learned lessons everywhere, but India espicially has made me more aware of it. Some of the lessons that I learned:

- We tend to make things black and white so we can understand them easier, but the truth is way more complex.

- Deal with feelings and emotions to take time to observe them. (I went from understanding it to knowing how to do it)

- Love is something different than codependency. If you love, you love all. Since everything is one anyway.

- We like and dislike things to create our own ego or personality. We tend to cling a lot to this ego.

- It's much easier to love yourself from the witness perspective. Now I can often see my own patterns without judging myself for it.

This year I became an aunt, went scuba diving for the first time, had my first surfing lesson and went fully vegetarian finally. What an amazing year.

If next year is going to be anything close to this year I'll be so happy.